Today

История продолжается: 9 раз, когда Кейт Миддлтон оделась, как принцесса Диана

Герцогиню Кембриджскую Кейт Миддлтон часто сравнивают с принцессой Дианой: ее искренность, доброта, скромность и элегантность уже завоевали если не весь мир, то сердца британцев однозначно! Сегодня мы докажем, что стиль герцогини Кембриджской и принцессы Уэльской — если на идентичен, то невероятно похож!

Принцесса Диана в Букингемском дворце в 1980 году. Кейт Миддлтон в «матроске» Alexander McQueen в Charlottetown, во время большого тура по Северной Америке, июль 2011.

Принцесса Диана в 1988 году, Кейт Миддлтон в Clarence House, на преме по случаю свадьбы, апрель 2011.

Диана в платье Versace на обеде в Field Museum of Natural History в Чикаго, июнь 1996. Кейт отмечает Canada Day в платье от Issa во время тура по Северной Америке, июль 2011.

Принцесса Диана в платье Bruce Oldfield в Grosvenor House Hotel, Лондон, март 1985. Кейт Миддлтон в подобном платье Jenny Packham в National Memorial Arboretum при дворце St James, Лондон, ноябрь 2011.

Диана в Catherine Walker на Сицилии во время итальянского тура по Италии, апрель 1985 год. Кейт в розовом платье Emilia Wickstead на садовой вечеринке при Buckingham Palace, май 2012.

Диана в Мельбурне, октябрь 1985 год. Кэтрин в изумрудном платье Jenny Packham в Royal Albert Hall, май 2012.

Диана на скачках Royal Ascot, июнь 2012. Кейт Миддлтон в Сингапуре во время большого тура в честь юбилея королевы, сентябрь 2012.

Принцесса Диана в платье Emanuels на обеде в Посольстве Гармании в Лондоне, 1986 год. Кейт на официальном обеде у главы штата Куала Лумпур в рамках тура Diamond Jubilee, сентябрь 2012.

Диана в пальто Emanuels в Венеции, 1985 год. Кейт в Alexander McQueen во время визита в свою родную школу St Andrew, ноябрь 2012.

Прическа «в стиле леди Ди» стала одной из самых популярных в двадцатом столетии. Рассказываем, кто был ее автором, и как она эволюционировала в течение недолгой жизни любимой народной принцессы.

Короткие светлые волосы наравне с интенсивной бирюзовой подводкой были определяющей частью имиджа Дианы. Нам настолько трудно представить ее с длинными (или хотя бы полудлинными) волосами, что, кажется, едва ли это когда-то имело место быть.

Отличительная особенность детского hair style Дианы ─ полудлинные волосы и короткая челка (1965 г.)

«Фирменный» взгляд исподлобья встречается на самых ранних фотографиях Дианы (1970 г.)

Действительно, согласно фотоархивам, локонами умеренной длины мисс Спенсер щеголяла только в детстве. Мир узнал и полюбил ее с совсем другой прической.

Будущая принцесса Уэльская с настоящей «девочковой» прической (1969 г.)

В центре внимания сериала[править]

  • Елизавета II — королева Великобритании с 1952 года. Первые два сезона её роль играет Клэр Фой, в 3 и 4 — это оскароносная Оливия Колман. На 5 и 6 сезон исполнительницей роли королевы заявлена Имельда Стонтон.
  • Принц Филипп, герцог Эдинбургский — супруг королевы и принц-консорт Великобритании. В 1 и 2 сезоне его играет одиннадцатый доктор Мэтт Смитт, в 3 и 4 — Эдмур наш Талли Тобайас Мензис. В финальных сезонах роль исполнит Его Воробейшество Джонатан Прайс.
  • Принцесса Маргарет — младшая сестра королевы. Ванесса Кирби в 1 и 2 сезонах, сама Хелена Бонэм-Картер в 3 и 4. В 5 и 6 сезоне — Лесли Мэнвилл.
  • Королева-мать Елизавета Боуз-Лайон, вдова короля Георга VI и мать принцесс. В первых двух сезонах роль исполняет Виктория Хэмилтон, в 3 и 4 — Мэрион Бейли.
  • Премьер-министры Великобритании в годы правления королевы:
    • Уинстон Черчилль (1951—1955), роль исполняет Джон Литгоу
    • Энтони Иден (1955—1957), роль исполняет Джереми Нортэм
    • Гарольд Макмиллан (1957—1963), роль исполняет Антон Лессер
    • Гарольд Вильсон (1964—1970 и 1974—1976), роль исполняет Джейсон Уоткинс
    • Эдвард Хит (1970—1974), роль исполняет Майкл Мэлони
    • Маргарет Тэтчер (1979—1990), роль исполняет Джиллиан Андерсон.
  • Эдуард, герцог Виндзорский — бывший король Эдуард VIII. В первых двух сезонах роль исполнил Алекс Дженнингс, в третьем — Дерек Джейкоби.
  • Энтони Армстронг-Джонс, фотохудожник и мелкий дворянин, ставший мужем принцессы Маргарет. Во втором сезоне роль исполняет Мэттью Гуд, в третьем — Бен Дэниелс.
  • Чарльз, принц Уэльский — сын Елизаветы и Филиппа, наследник трона. В первых двух сезонах роль маленького принца исполняют юные Билли Дженкинс и Джулиан Бэринг, роль Взрослого Чарльза в третьем и четвёртом сезонах — Джош О’Коннор. В пятом сезоне его роль исполнит Доминик Уэст.
    • Камилла Шанд — возлюбленная принца Чарльза, вышедшая замуж за Эндрю Паркер-Боулз. В третьем и четвёртом сезонах роль исполняет Эмеральд Феннел.
    • Леди Диана Спенсер, она же Принцесса Диана, первая жена Чарльза. Появилась в 4 сезоне, где её играет Эмма Коррин. В 5 и 6 сезоне на её роль заявлена Элизабет Дебикки.
  • Луис Маунтбеттен, 1 граф Маунтбеттен Бирманский — дядя принца Филиппа, последний вице-король Индии и начальник Штаба обороны Великобритании, весьма амбициозный военачальник и правнук самой королевы Виктории. В первых сезонах его играет Грег Уайз, с третьего — Чарльз Дэнс, отчего при каждом его появлении невольно насвистываешь «Рейнов из Кастамере».
  • Полковник Питер Таунсенд — авиатор, герой войны, шталмейстер двора, у которого был роман с принцессой Маргарет. Роль исполнил Бен Майлз.
  • Томми Ласселс — многолетний секретарь короны, в том числе и Елизаветы. Роль исполнил Пип Торренс.

Правдивый исторический контекст, вырезки из таблоидов, немного фантазии сценаристов

Первый сезон «Короны» начинается со свадьбы королевы Елизаветы и принца-консорта Филиппа в 1947 году, а четвертый (на данный момент последний) заканчивается временами правления премьер-министра Маргарет Тэтчер и появления в монаршей семье леди Ди. В четыре сезона уместились около 40 лет королевской жизни, до 90-х годов. За это время Британская империя трансформировалась в Содружество наций, прошел активный процесс деколонизации, бывшие колонии стали обретать независимость, монархия по всему миру начала терять былую силу, а монархи все больше стали выполнять декоративные функции. Великобритания пережила немало потрясений, сменила несколько премьеров, похоронила великого Черчилля и отправила на пенсию нелюбимую простыми англичанами «Железную Леди».

Суэцкий кризис, военные конфликты, аномальные лондонские туманы 50-х, периодические проблемы с электричеством, безработица 90-х… Это еще не считая всего, с чем человечество столкнулось в целом: Холодной войной, полетом человека в космос, высадкой на Луну и прочими событиями. Сценаристы выбрали самые интересные эпизоды мировой и британской истории и королевской семьи в частности, смешали это все со сплетнями и таблоидными вырезками, и, надо сказать, сконструировали довольно любопытное зрелище. Ты не только начинаешь понимать принцип взаимоотношений в королевской семье (хотя весь сериал посмотрел и признал, кажется, только всегда модный принц Эндрю), но и наглядно видишь, как менялся институт монархии, британская политика и даже СМИ. Интересно наблюдать, как даже солидные издания меняли свою политику и посвящали первые полосы скандалам в королевском семействе.

Сейчас заявлены пятый и шестой сезоны «Короны», и главные актеры там вновь сменятся, Елизавету сыграет Имельда Стонтон, Джонатан Прайс – принца Филиппа, Лесли Мэнвилл – принцессу Маргарет, а Элизабет Дебики сменит хорошенькую Эмму Коррин в роли принцессы Дианы.

Послесловие

Оправдываясь за историческое несоответствие, создатель “Короны” Питер Морган говорит, что иногда можно пожертвовать точностью, но никогда нельзя жертвовать правдой. С другой стороны, правы те, кто утверждают, что нельзя придумывать невесть что о живых людях. Что в реальности происходит за стенами королевского дворца в каждый момент времени, достоверно неизвестно никому. Но без вымышленных сцен, склеивающих сценарий, никакой драмы бы не вышло, и колкости критиков только подогревают интерес к сериалу. 

В чем прелесть “Короны”, так это что ее невозможно смотреть, не разобравшись, кто кому родственник в “святом семействе”. И чем больше погружаешься в историю, тем больше хочется узнать, как же было на самом деле. Каждый желающий может сам проверить, является ли тот или иной факт правдой, отдавая себе полный отчет в том, где реальность. И реальность порой окажется настолько жестокой, а боль и страдания настолько невыносимыми, что ни в одном сериале их не показать. 

Закончится ли “Корона” крахом монархии — сомнительно. В последнее время двору приходилось слишком часто идти на уступки. И не оправдываться, а наблюдать свысока, как полощут твое белье, было бы как раз в духе времени.

Актеры и персонажи

  • Клэр Фой (сезоны 1-2, показан сезон 4) и Оливия Колман (сезоны 3-4) и Имельда Стонтон (сезон 5) в роли королевы Елизаветы II
  • Мэтт Смит (сезоны 1-2) и Тобиас Мензис (сезоны 3-4) в роли принца Филиппа, герцога Эдинбургского
  • Ванесса Кирби (сезоны 1-2) и Хелена Бонэм Картер (сезоны 3-4) в роли принцессы Маргарет, графини Сноудон
  • Эйлин Аткинс в роли королевы Мэри (1 сезон)
  • Джереми Нортэм в роли Энтони Идена (сезоны 1-2)
  • Виктория Гамильтон (сезоны 1-2) и Мэрион Бейли (сезоны 3-4) в роли королевы Елизаветы, королевы-матери
  • Бен Майлз, как капитан группы Питер Таунсенд (сезон 1, показанный сезон 2)
  • Грег Уайз (сезоны 1-2) и Чарльз Дэнс (сезон 3, показанный сезон 4) в роли Луи, графа Маунтбеттена из Бирмы
  • Джаред Харрис, как король Георг VI (сезон 1, показанный сезон 2)
  • Джон Литгоу в роли Уинстона Черчилля (1 сезон, 2–3 сезоны)
  • Алекс Дженнингс (сезоны 1-2) и Дерек Якоби (показанный сезон 3) в роли принца Эдварда, герцога Виндзорского
  • Лиа Уильямс (сезоны 1-2) и Джеральдин Чаплин (сезон 3) в роли Уоллис, герцогини Виндзорской
  • Антон Лессер в роли Гарольда Макмиллана (2 сезон)
  • Мэттью Гуд (2 сезон) и Бен Дэниелс (3 сезон) в роли Энтони Армстронга-Джонса, графа Сноудона
  • Джейсон Уоткинс в роли Гарольда Уилсона (3 сезон)
  • Эрин Доэрти в роли принцессы Анны (сезоны 3-4)
  • Джейн Лапотайр в роли принцессы Алисы Баттенбергской (3 сезон)
  • Джош О’Коннор в роли Чарльза, принца Уэльского (сезоны 3-4)
  • Майкл Мэлони в роли Эдварда Хита (3 сезон)
  • Изумруд Феннелл в роли Камиллы Паркер Боулз (сезоны 3-4)
  • Эндрю Бьюкен в роли Эндрю Паркера Боулза (сезон 3, повторяющийся сезон 4)
  • Джиллиан Андерсон в роли Маргарет Тэтчер (4 сезон)
  • Эмма Коррин в роли Дианы, принцессы Уэльской (4 сезон)
  • Стивен Боксер в роли Дениса Тэтчера (4 сезон)

Рекомендуемые

Следующие актеры указаны в начальных названиях отдельных эпизодов, в которых они играют значительную роль:

  • Стивен Диллейн в роли Грэма Сазерленда , известного художника, который пишет портрет стареющего Черчилля (сезон 1)
  • Джон Хеффернан в роли лорда Олтринчема , писателя, написавшего резкую критику королевы (2 сезон)
  • Джемма Уилан в роли Патрисии Кэмпбелл, секретаря, которая работает с лордом Олтринчемом и печатает его редакционную статью (сезон 2)
  • Пол Спаркс в роли Билли Грэма , известного американского проповедника, с которым консультируется Элизабет (сезон 2)
  • Майкл С. Холл в роли Джона Ф. Кеннеди , президента Соединенных Штатов, который посещает королеву (2 сезон)
  • Джоди Бальфур в роли Жаклин Кеннеди , первой леди Соединенных Штатов, которая посещает королеву (сезон 2)
  • Бургхарт Клауснер в роли доктора Курта Хана , основателя Gordonstoun , где Филип и Чарльз учились в школе (сезон 2)
  • Финн Эллиот в роли принца Филиппа школьного возраста (2 сезон; 3 сезон в гостях)
  • Джулиан Бэринг в роли принца школьного возраста Чарльза (2 сезон)
  • Клэнси Браун в роли Линдона Б. Джонсона , президента США после Кеннеди (3 сезон)
  • Марк Льюис Джонс — Эдвард Миллуорд , учитель валлийского языка принца Чарльза (3 сезон)
  • Тим Макмаллан в роли Робина Вудса , декана Виндзора (3 сезон)
  • Гарри Тредэуэй в роли Родди Ллевеллина , бойфренда принцессы Маргарет (3 сезон; 4 сезон гостя)
  • Том Брук в роли Майкла Фэгана , человека, который входит в спальню королевы в 1982 году (4 сезон)
  • Ричард Роксбург в роли Боба Хоука , премьер-министра Австралии (4 сезон)
  • Том Берк в роли Дерека « Ослепление » Дженнингса, государственного служащего и друга принцессы Маргарет (4 сезон)
  • Николас Фаррелл в роли Майкла Ши , пресс-секретаря королевы (4 сезон)
  • Джозеф Клоска (сезоны 1-2) и Джон Холлингворт (сезон 3) в роли лорда Порчестера («Порчи»)

Сюжет[править]

Филипп и Елизавета в первом сезоне

Они же в третьем

«Корона» рассказывает о жизни королевы Елизаветы II с момента её свадьбы с принцем Филиппом в 1947 году до наших дней, охватывая всю вторую половину XX века и историю правления Елизаветы Виндзорской (от Черчилля до Брекзита). И всё это — на фоне отнюдь не идиллических отношений королевы с сестрой, матерью, мужем, детьми, премьер-министрами и службой протокола двора.

Первый сезонправить

Сюжет первого сезона показывает ранние годы правления королевы Елизаветы II. Он начинается со свадьбы принцессы Елизаветы и принца-консорта Филиппа в ноябре 1947 года и показывает рождение принца Чарльза и принцессы Анны, правление лейбористкого правительства Клемента Эттли и консервативного правительства Уинстона Черчилля, смерть короля Великобритании Георга VI и восхождение Елизаветы II на престол в феврале 1952 года, а также её коронацию в июне 1953 года, испытание первой водородной бомбы в мире на Семипалатинском полигоне в СССР и роман принцессы Маргарет с Питером Таунсендом. Заканчивается сезон отставкой Уинстона Черчилля с поста премьер-министра Великобритании, приходом к власти Энтони Идена и окончанием романа принцессы Маргарет с Питером Таунсендом в 1955 году. Также в сезоне присутствуют флешбэки 1930-х и 1940-х годов, показывающие отречение Эдуарда VIII от престола, подготовку к коронации Георга VI и учёбу юной принцессы Елизаветы в годы Второй мировой войны.

Второй сезонправить

Второй сезон начинается с Суэцкого кризиса в октябре 1956 года и освещает открытие летних Олимпийских игр 1956 года в Мельбурне принцем Филиппом, отставку Энтони Идена с поста премьер-министра и приход к власти Гарольда Макмиллана, первое рождественское обращение Елизаветы II по телевидению в декабре 1957 года, рождение принца Эндрю, знакомство и свадьбу принцессы Маргарет с Энтони Армстронг-Джонсом (лордом Сноудоном), начало деколонизации Африки, визит президента США Джона Кеннеди и первой леди Жаклин Кеннеди в Великобританию, поездку Её Величества в Гану, учёбу принца Чарльза в шотландской школе Гордонстоун, убийство Джона Кеннеди, отставку третьего премьер-министра королевы Гарольда Макмиллана и приход к власти Александра Дуглас-Хьюма после политического скандала, известного как «Дело Профьюмо», в октябре 1963 года. Сезон заканчивается рождением последнего ребёнка королевы в марте 1964 года — принца Эдварда. На протяжении сюжетной линии присутствуют флешбэки из 1930-х и 1940-х годов, показывающие юность принца Филиппа и проливающие свет на связи Эдуарда VIII с нацистами.

Четвёртый сезонправить

Действия четвёртого сезона разворачиваются в 1977—1990 гг., показывая правление первой женщины на посту премьер-министра Маргарет Тэтчер, убийство лорда Луиса Маунтбеттена ирландскими террористами, знакомство и свадьбу принца Чарльза с леди Дианой Спенсер, рождение принцев Уильяма и Гарри, Фолклендскую войну, проникновение Майкла Фагана в Букингемский дворец, визит принца Чарльза и принцессы Дианы в Австралию и Новую Зеландию, конфликт королевы и премьер-министра из-за введения санкций в отношении режима апартеида в ЮАР, свадьбу принца Эндрю и Сары Фергюсон, появление принцессы Дианы на благотворительной церемонии детей-чемпионов Барнардо и её визит в Нью-Йорк. Сезон заканчивается отставкой Тэтчер с поста премьер-министра, началом распада брака принца Чарльза и принцессы Дианы, а также празднованием Рождества семьёй Виндзоров накануне 1991 года.

Пятый и шестой сезоныправить

Последние сезоны будут охватывать царствование королевы в конце XX — начале XXI века, предположительно показывая недавние и современные события — правление консервативного правительства Джона Мейджора и лейбористского правительства Тони Блэра, развод принца Чарльза и принцессы Дианы, гибель принцессы Дианы в августе 1997 года, смерть принцессы Маргарет и королевы-матери в 2002 году, свадьбу принца Уильяма и Кейт Миддлтон, Бриллиантовый юбилей правления Елизаветы II (60 лет с момента восшествия на трон) и также рождение принца Джорджа.

Драма-драма

Но больше всего историков и экспертов разгневало изображение отношений старшего сына Елизаветы II и Дианы Спенсер. Комментируя четвертый сезон, историк Хьюго Викерс заявил, что в нем почти все персонажи показаны непривлекательными, кроме принцессы Уэльской.

Чарльз познакомился с Дианой в то время, как встречался с ее старшей сестрой Сарой. Говорят, это случилось на их свидании. С отношениями было покончено, когда в интервью Сара сказала, что ей все равно за кого выходить замуж — за мусорщика или за принца, лишь бы была любовь. Девушка пыталась показать, что выбрала Чарльза не из-за статуса, но ее неправильно поняли. 

Вскоре принц начал встречаться с Дианой. Обстоятельства их знакомства досконально неизвестны, но в сериале они впервые видят друг друга в доме семейства Спенсеров. Будущая принцесса прячется от возлюбленного своей сестры за кадками с растениями, одетая в наряд дерева. Чарльз восхищен девушкой, но через мгновение он уже думает о Камилле Шанд.

Создателей “Короны” критикуют за то, что не показана темная сторона Дианы, ее страдания представлены в облегченной версии, ничего не сказано о попытках самоубийства и пограничном расстройстве личности. Об одиночестве и мучениях принцессы должны зрителю рассказать ее приступы булимии. 

Фото слева: кадр из видео королевской свадьбы. Фото справа: instagram.com/emmalouisecorrin

Также говорят, что из сериала не складывается впечатление, что жизнь Дианы невыносима, и что на Чарльза брак с девушкой лег тяжким грузом и заставил его искать утешения на стороне и возобновить общение с Камиллой.

Экс-премьер Великобритании Тони Блэр говорил, что Диану первой из королевской семьи народ стал воспринимать как обычного человека, ее смерть потрясла весь мир, ничего подобного в новейшей истории Великобритании не случалось, ничего подобного страна не переживала за всю свою историю. В окружении Дианы рассказывали, что у нее была невероятная харизма, люди хотели погреться в лучах ее сияния, но в ней был надлом, было видно, что ей больно, что ее что-то мучит. И после ее гибели многие признавались, что ощущали такую боль, как если бы погиб их друг или близкий родственник.

Очевидно, поэтому сценаристы обошлись с Дианой слишком политкорректно, боясь разрушить ее образ едва ли не святой. Таким образом все бремя вины за неудавшееся супружество легло на плечи Чарльза и Камиллы, ведь в сериале они не ставят свои отношения на паузу, даже будучи связанными брачными узами с другими людьми. 

Впрочем, некоторые моменты в сериале сделали красивей, чем они были на самом деле. Например, легендарный танец Дианы и Чарльза в Австралии. На оригинальном видео Диане будто бы неловко оказаться посреди зала в центре внимания, Чарльз же вертит ею, как подвыпивший кавалер на свадьбе. И хотя у обоих на лицах улыбки, физиогномисты утверждали, что это, скорее, нервное. В сериале же получилось искренне и тепло. 

Watch this video on YouTube

Джош О’Коннор так нежно прижимает к себе Эмму Коррин, что растает даже самое черствое сердце. 

Принц Филипп – самый преданный подданный королевы

Отдельно хотелось бы рассказать о том, каким предстает в сериале супруг Елизаветы II, ушедший на днях принц Филипп, герцог Эдинбургский, по рождению принц Греческий и Датский, внук короля Греции Георга I, правнук датского короля Кристиана IX, праправнук английской королевы Виктории и российского императора Николая I. Этот изгнанный из своей страны монарх, бежавший от врагов еще ребенком в коробке с апельсинами и ставший в чужом королевстве лишь вторым номером, всегда идет только после королевы. Из-за служения супруге и ее короне ему пришлось отказаться от своего гражданства, амбиций и карьеры (а он был офицером британского флота!), ему даже не разрешили дать своим детям свою же фамилию –  Маунтбеттен, все они остались в Виндзорской династии. Если верить сериалу, то его жизнь регулировали в мельчайших подробностях, от романов до попыток запрещать водить самолет (опасно).

В сериале Филипп – не любитель порой неуместных и неполиткорректных шуток (таким сложился его образ из СМИ), а просто «последний из могикан», человек старой закалки, который стал мужчиной в весьма суровых условиях, отсюда и его своеобразное и довольно грубое чувство юмора. Его семью свергли с престола, прогнали, отец не любил его, а мать, принцесса Алиса, не выдержав всех испытаний, заболела – у нее была диагностирована шизофрения, она лежала в лечебнице для душевнобольных, ее лечили электрошоком и лекарствами, позднее руку к ее лечению приложил Зигмунд Фрейд. Принцесса выписалась и постриглась в монашки. В сериале принц Филипп ее стесняется и пытается спрятать от журналистов, но на деле он всегда ее нежно любил и не отказывался от общения с матерью. За это Филипп обиделся на авторов сериала и перестал его смотреть.

Когда показывают трудные подростковые годы и взросление Филиппа, начинает казаться, что авторы слишком идеализируют его. Позднее все ставит на свои места его турне в одиночку, уже в статусе супруга королевы, похожее больше на полугодовой мальчишник с женщинами и выпивкой, а затем его увлечение балеринами, в частности, Галиной Улановой (говорят, это выдумка), все встает на свои места.

Во многом успех сериала определил выбор шоураннера – им стал британский драматург Питер Морган, который уже не раз писал о жизни монархов. Морган получил «Золотой глобус» и свою первую номинацию на премию «Оскар» за сценарий к продолжению фильму «Королева» (2006). Это лента о том, как Великобритания и ее королева переживали смерть принцессы Дианы. Хелен Миррен, сыгравшая тогда Елизавету II, была удостоена «Оскара» в категории «Лучшая женская роль». В 2013-м Морган написал успешную пьесу «Аудиенция», рассказывающую о встречах Елизаветы с ее премьер-министрами, которые проходят каждую неделю, начиная с 1952 года.

Спектакль принцессы Дианы Uptown Girl

Девятый эпизод начинается с того, что принцесса Диана удивляет своего мужа представлением в Королевском оперном театре. Через несколько мгновений после того, как Чарльз думает, что она ускользнула в туалет, принцесса появляется на сцене в белом платье и танцует с Уэйном Сном под песню Билли Джоэла Uptown Girl. По мере того как спектакль продолжается, камера фокусируется на едва скрываемой ярости принца Чарльза. По дороге домой Чарльз выражает свое абсолютное отвращение, называя танец (который должен был стать подарком на день рождения) «гротескным, унизительным зрелищем».

Согласно воспоминаниям главного редактора Daily Mail Чарли Кея, реальные последствия сюрприза были примерно такими же, как и на экране. «Чарльз не был сильно впечатлен, он думал, что она хвастается», — сказал Кей. Спустя годы Сон рассказал подробности их с Дианой номера. «Я сказал: «Ты должна поклониться королевской ложе», — вспомнил он. — Она ответила: «Я не буду кланяться своему муженьку»».

Прием

Критический ответ

Критический ответ The Crown
Сезон Гнилые помидоры Metacritic
88% (74 отзыва) 81 (29 отзывов)
89% (83 отзыва) 87 (27 отзывов)
90% (100 отзывов) 84 (30 отзывов)
97% (107 отзывов) 86 (27 отзывов)

Джон Литгоу получил несколько наград за исполнение роли Уинстона Черчилля .

«Корона » получила высокую оценку как драму, названная The Telegraph «лучшей мыльной оперой на телевидении» и получившая оценку 5/5, хотя некоторые обозреватели, такие как The Times , выразили обеспокоенность по поводу того, что некоторые из эпизодов основаны на ложных помещение. Сериал получил общую оценку 91% на Rotten Tomatoes и 84 на Metacritic .

В первом сезоне агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил об одобрении 88% на основе 74 обзоров со средней оценкой 8,61 / 10. Его критический консенсус гласит: «Мощные выступления и щедрая кинематография делают The Crown первоклассной постановкой, достойной ее великого сюжета». Metacritic дает сезону 81 балл из 100, основываясь на 29 критиках, что указывает на «всеобщее признание». Что касается второго сезона, Rotten Tomatoes сообщили о 89% одобрении из 83 обзоров, в среднем 8,35 из 10: « Корона продолжает свое правление с самоуверенным второкурсником, который балуется драматизмом и роскошными костюмами». Metacritic получил 87 баллов из 100, основанный на 27 критиках, с «всеобщим признанием». В отношении третьего сезона Rotten Tomatoes сообщили о 90% одобрении на основе 100 обзоров, в среднем 8,54 из 10: «Оливия Колман сияет, но по мере того, как Корона уверенно марширует в роскошной манере во времени, она находит место для персонажей вокруг нее, предоставляя широкие возможности и для привлекательного ансамбля, чтобы блеснуть ». Metacritic дает оценку 84 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «всеобщее признание». Что касается четвертого сезона, Rotten Tomatoes сообщает об одобрении 97% из 107 обзоров, в среднем 8,62 / 10. Его критический консенсус гласит: «Какие бы исторические свободы ни допускались … легко прощаются благодаря явной силе его представлений — особенно впечатляющему взгляду Джиллиан Андерсон на« Железную леди »и воплощение молодой принцессы Дианы новичком Эммой Коррин». На Metacritic сезон получил 85 баллов из 100 на основе 27 критиков, что указывает на «всеобщее признание».

Однако сериал также получил негативную реакцию со стороны британских критиков и королевской семьи. Британские обозреватели раскритиковали четвертый сезон за «неточность» и «антимонархию». Саймон Дженкинс, писавший для The Guardian, описал это как «фальшивую историю», «реальность, украденную как пропаганду, и трусливое злоупотребление художественной лицензией», которое сфабриковало историю в соответствии со своим собственным предвзятым повествованием, и утверждал, что «Морган мог правдиво изложить свою точку зрения». . Королевский биограф Салли Беделл Смит раскритиковал неточности и негативное изображение королевской семьи, заявив: «Потому что « Корона » — такая роскошная и дорогая постановка, с такой красивой постановкой и умным написанием, и так много внимания было уделено визуальным деталям исторических событий. зрителей обманывают, заставляя поверить в то, что то, что они видят, действительно произошло », и пришел к выводу, что« хотя предыдущие сезоны были историческими произведениями, это недавняя история, поэтому они кажутся более жестокими в своих ложных изображениях ». После некоторой негативной реакции на четвертый сезон, британский министр культуры Оливер Дауден предложил, чтобы в начале сериала было предупреждение о художественной литературе в качестве отказа от ответственности. Во время 2021 появления на The Late Late Show с Джеймсом Corden , принц Гарри заявил , что ему было комфортно с Короной ‘ изображением s королевской семьи, отметив , что, в то время как произведение художественной литературы это „не совсем точно“, это делает дать «приблизительное представление» о том, как «поставить долг и службу выше семьи и всего остального». Гарри также сказал, что, если он когда-либо появится в сериале, он хотел бы, чтобы его изображал Дамиан Льюис .

Посылка

Корона изображает жизнь королевы Елизаветы II от ее свадьбы в 1947 году с Филиппом, герцогом Эдинбургским , до начала 21 века.

Первый сезон описывает события до 1955 года, когда Уинстон Черчилль уходит с поста премьер-министра, а сестра королевы, принцесса Маргарет, решает не выходить замуж за Питера Таунсенда . Второй сезон посвящен Суэцкому кризису 1956 года, который привел к отставке премьер-министра Энтони Идена ; отставка премьер-министра Гарольда Макмиллана в 1963 году после скандала вокруг дела Профумо ; и рождение принца Эдуарда в 1964 году.

Третий сезон охватывает период с 1964 по 1977 год, начиная с избрания Гарольда Уилсона премьер-министром и заканчивая ее Серебряным юбилеем , а также охватывает время Эдварда Хита на посту премьер-министра. Также представлена Камилла Шанд

Действие четвертого сезона происходит во время периода пребывания Маргарет Тэтчер на посту премьер-министра с 1979 по 1990 год, и в нем также основное внимание уделяется леди Диане Спенсер .

Правда и вымысел

При виде  интимных подробностей личной и политической жизни у зрителя невольно встает вопрос: насколько достоверно изображены в «Короне» политические деятели и исторические события?

Как и любое художественное произведение, «Корона» не обошлась без определенной доли вымысла. Например, в штате секретарш Уинстона Черчилля никогда не было симпатичной и энергичной Венеции Скотт, погибшей во время Великого смога, а герцог Эдинбургский не устраивал жене-королеве публичных сцен. Однако эти отступления от исторических фактов, во-первых, не выходят за рамки достоверности и правдоподобия (то есть нечто подобное вполне могло иметь место), а во-вторых, всегда второстепенны. Можно сказать, что «Корона» — исторически точный сериал, но при этом следует сделать три оговорки.

Прежде всего, следует учитывать, что если исторические события в «Короне» показаны достаточно объективно, то историческим лицам везет меньше: кто-то приукрашен, как главная героиня, а кто-то наоборот, как злополучный герцог Виндзорский, он же бывший король Эдуард Восьмой.

Далее, все исторические события рассматриваются только с одной точки зрения — британской.

И, наконец, необходимо учитывать то обстоятельство, что главные герои сериала живы и здоровы, а часть архивных документов до сих пор засекречена: иными словами, зрителям показывают ту правду, которую можно показать.

Атмосфера

Большей частью сериал снят в приглушенных тонах, что создает гнетущую атмосферу безысходности. С дождями и туманами, здесь даже красный — тусклый, а жемчуга не блестят, и кажется, что интерьеры, улицы, дома, все окутано дымкой.

Повествование тянется медленно, иногда слишком. В кадре герои думают, многозначительно молчат и супят брови. Тем не менее визуальное решение сериала впечатлило миллионы зрителей по всему миру. Создателям “Короны” удалось достоверно воспроизвести смену эпох, построить второй Букингемский дворец и другие локации, в которых проживали свои жизни прототипы героев сериала.

Меняет ли сериал «Корона» отношение к членам британской королевской семьи?

Да, однозначно, особенно первые два сезона, где молодую Елизавету II играет обаятельная Клэр Фой, мужа королевы – статный Мэтт Смит, а сестру королевы, принцессу Маргарет – красотка Ванесса Кирби. Конечно, когда в третьем и четвертом сезонах им на смену пришли Оливия Колман с всегда брезгливым выражением лица (она играет королеву), подуставший Тобайас Мензис (супруг Елизаветы II) и эксцентричная Хелена Бонэм Картер (сестра королевы), монархи перестали быть идеальными, в них стали проступать черты вроде снобизма, особенно в принцессе Маргарет. Это подкрепили и сценаристы: в одной из серий четвертого сезона королевская семья откровенно потешается над простолюдинкой Маргарет Тэтчер, которая не умеет отдыхать и веселиться, а только работает.

Хотя сериал не жалеет монархов и берет порой даже самые скандальные страницы истории семьи, видно, что авторы (шоураннер – спец по королевским особам Питер Морган) делали проект с любовью. К примеру, принцесса Маргарет у них стала не скандалисткой, каковой ее считают британские СМИ, а трагической фигурой, которой не разрешили брак с любимым – он был разведен, а ее попытки быть индивидуалисткой подавляли всю жизнь.

Еще более трагичной смотрится судьба ее дяди Эдварда, который был королем всего 10 месяцев и отказался от престола в пользу своего брата, поскольку двор не принял любовь своего монарха к дважды разведенной женщине из США. Если верить сериалу, экс-короля отлучили от семьи и не разрешали даже приезжать домой без позволения, а его супругу унизительно не приглашали ни на коронацию королевы, ни на какие другие важные мероприятия.

Принц Чарльз Уэльский предстает в «Короне» настоящим пленником своего статуса престолонаследника, которому хотелось бы собственного самовыражения и принятия его как отдельной личности. В одном из эпизодов он заявляет королеве, что обладает собственным голосом, а в ответ получает: «Никто не желает его слышать». Наверное, единственным по-настоящему положительным персонажем в сериале выглядит только «народная» принцесса Диана, тем более, что четвертый сезон заканчивается тем, что они с Чарльзом собираются развестись, а сама она к тому моменту еще не успела сильно разочаровать королеву.

Елизавета II в сериале получилась симпатичной, хоть и властной, амбициозной, но справедливой, и даже если она жестока в своих решениях, у нее есть оправдания – традиции королевского двора.

Выпускать

Первые два эпизода сериала были выпущены в Великобритании 1 ноября 2016 года. Первый сезон был полностью выпущен во всем мире 4 ноября 2016 года. Второй сезон был выпущен 8 декабря 2017 года. Третий сезон был выпущен 17 ноября 2019 года. Четвертый сезон был выпущен 15 ноября 2020 года. Пятый сезон должен выйти в 2022 году.

Первый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 16 октября 2017 года и во всем мире 7 ноября. Второй сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в Соединенном Королевстве 22 октября 2018 г. и во всем мире 13 ноября 2018 г. Третий сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в Соединенном Королевстве 2 ноября 2020 г. и во всем мире 3 ноября 2020.